{"id":3470,"date":"2025-12-21T13:14:30","date_gmt":"2025-12-21T12:14:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/lassociation\/portrait\/"},"modified":"2026-10-06T16:31:54","modified_gmt":"2026-10-06T14:31:54","slug":"portrait","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/lassociation\/portrait\/","title":{"rendered":"Portrait"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mission et vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qualification - Mise en r\u00e9seau - D\u00e9fense des inter\u00e9ts - Partage des connaissances - Valeur ajout\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique est la soci\u00e9t\u00e9 interprofessionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e<\/strong> en m\u00e9decine dentaire p\u00e9diatrique<\/strong> en Suisse.<\/p>

Son objectif est de promouvoir <\/strong>la pr\u00e9vention bucco-dentaire ainsi qu’une m\u00e9decine dentaire p\u00e9diatrique et juv\u00e9nile de haute qualit\u00e9 afin de couvrir l’ensemble du territoire suisse.<\/p>

Pour ce faire, elle s’engage \u00e0 assurer la qualit\u00e9<\/strong> et \u00e0 renforcer les structures de transmission des connaissances, de formation continue et de perfectionnement.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 la mise en r\u00e9seau<\/strong> et \u00e0 l’int\u00e9gration<\/strong>, l’ASP entretient l’\u00e9change de connaissances, la collaboration au niveau national et international ainsi qu’au niveau interdisciplinaire et interprofessionnel.<\/p>

L’ASP repr\u00e9sente et d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de la p\u00e9dodontie<\/strong> aupr\u00e8s des institutions professionnelles, des politiques, des \u00e9tablissements d’enseignement, des instituts de recherche, de l’\u00e9conomie et du grand public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre mission<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Promouvoir la m\u00e9decine dentaire p\u00e9diatrique, les soins dentaires scolaires et pour les jeunes, ainsi que les comp\u00e9tences en sant\u00e9 bucco-dentaire des enfants et des adolescents en Suisse.<\/p>

L’ASP relie la pratique, l’enseignement et la recherche. Elle promeut les soins sp\u00e9cifiques dans les cabinets et les cliniques et encourage la formation continue, la sp\u00e9cialisation et l’assurance qualit\u00e9. Elle valoise l’\u00e9galit\u00e9 des chances en mati\u00e8re de sant\u00e9 bucco-dentaire et la mise en r\u00e9seau des comp\u00e9tences professionnelles au niveau national et international.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre vision<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une Suisse o\u00f9 chaque b\u00e9b\u00e9, chaque enfant et chaque adolescent, quelle que soit son origine, a le meilleur acc\u00e8s possible \u00e0 des soins dentaires p\u00e9diatriques qualifi\u00e9s, accompagn\u00e9s d’une recherche continue, d’une formation continue et d’une collaboration entre m\u00e9decins-m\u00e9decin dentistes qualifi\u00e9s par-del\u00e0 les fronti\u00e8res cantonales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Statuts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chaque fonction est ci-dessous d\u00e9sign\u00e9e au masculin et peut bien s\u00fbr aussi \u00eatre occup\u00e9e par une femme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Art. 1 Nom et si\u00e8ge <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.\u00a0\u00a0\u00a0 Sous le nom de<\/p>

Schweizerische Vereinigung f\u00fcr Kinderzahnmedizin (SVK)
Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique (ASP)
Associazione Svizzera di Odontoiatria Pediatrica (ASP)<\/p>

est constitu\u00e9e une association au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse (CC).<\/p>

2. \u00a0\u00a0 Le si\u00e8ge est au lieu du secr\u00e9tariat de l’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Art. 2 But <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.\u00a0\u00a0\u00a0 L’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique (ASP) a pour but d’encourager la p\u00e9dodontie ainsi que les soins dentaires scolaires et \u00e0 la jeunesse en associant tous les m\u00e9decins-dentistes suisses int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>

2.\u00a0\u00a0\u00a0 L’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique (ASP) encourage la sant\u00e9 bucco-dentaire des enfants et des adolescents en Suisse dans les lieux publics, les cabinets, les cliniques, dans l’enseignement et la recherche, afin de contribuer \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 des chances en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>

3.\u00a0\u00a0\u00a0 Dans les domaines de la p\u00e9dodontie ainsi que des soins dentaires scolaires et \u00e0 la jeunesse, l’association encourage et soutient la formation continue m\u00e9dico-dentaire et l’acquisition de connaissances sp\u00e9ciales en mati\u00e8re de m\u00e9decine dentaire ainsi que l’assurance qualit\u00e9.<\/p>

4.\u00a0\u00a0\u00a0 Elle s’occupe de t\u00e2ches dans le cadre de la formation continue dans les domaines de la p\u00e9dodontie, des soins dentaires scolaires et \u00e0 la jeunesse ainsi que de l’acquisition de connaissances sp\u00e9ciales dans ces domaines.<\/p>

5.\u00a0\u00a0\u00a0 Elle repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines de la p\u00e9dodontie, des soins dentaires scolaires par rapport aux organisations sp\u00e9cialis\u00e9es nationales et internationales dans ces domaines de la m\u00e9decine dentaire.<\/p>

6.\u00a0\u00a0\u00a0 Au service du but de l’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique (ASP) concourent notamment:<\/p>

  • l’\u00e9change d’exp\u00e9riences et l’encouragement des relations coll\u00e9giales entre les membres.<\/li>
  • la formation professionnelle continue des membres par l’interm\u00e9diaire de conf\u00e9rences, pr\u00e9sentations, publications et s\u00e9minaires sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>
  • la collaboration avec les services de p\u00e9dodontie des cliniques universitaires suisses de m\u00e9decine dentaire.<\/li>
  • l’encouragement des int\u00e9r\u00eats socio-m\u00e9dicaux de la m\u00e9decine dentaire chez les enfants et adolescents, notamment au travers de la pr\u00e9vention.<\/li>
  • Pr\u00e9servation et repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats corporatifs communs.<\/li><\/ul>

    L’ASP r\u00e9alise ses t\u00e2ches en collaboration avec la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse d’Odonto-stomatologie (SSO) et dans le cadre du code de d\u00e9ontologie de la SSO.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
    Art. 3 Affiliation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    L’ASP comprend:<\/p>

    1. des membres<\/li>
    2. des membres d’honneur<\/li>
    3. des membres invit\u00e9s<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
      Art. 4 Membres <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      La qualit\u00e9 de membre de l’association est accord\u00e9e aux personnes suivantes:<\/p>

      1. les m\u00e9decins-dentistes titulaires du dipl\u00f4me f\u00e9d\u00e9ral<\/li>
      2. les autres personnes disposant d’une autorisation pour exercer une activit\u00e9 m\u00e9dicale dentaire en Suisse.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        Art. 5 Membres d'honneur <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es membres d’honneur les personnes qui se sont distingu\u00e9es par les services rendue \u00e0 la p\u00e9dodontie et en mati\u00e8re de soins dentaires scolaires et \u00e0 la jeunesse.<\/p>

        Pour \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 membre d’honneur, une majorit\u00e9 de deux tiers des voix exprim\u00e9es est n\u00e9cessaire lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        Art. 6 Membres invit\u00e9s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es membres invit\u00e9s les personnes qui se consacrent \u00e0 la m\u00e9dicine dentaire p\u00e9diatrique et aux soins dentaires scolaires et \u00e0 la jeunesse dans le cadre d’une activit\u00e9 professionnelle principale ou secondaire et qui t\u00e9moigne de l’int\u00e9r\u00eat \u00e0 cette branche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
        Art. 7 Admission <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        L’admission au sein de l’ASP s’effectue \u00e0 partir d’une demande \u00e9crite adress\u00e9e au pr\u00e9sident.<\/p>

        La demande doit contenir les informations suivantes:<\/p>

        1. nom et pr\u00e9nom<\/li>
        2. nationalit\u00e9<\/li>
        3. date de naissance<\/li>
        4. adresse<\/li>
        5. origine et date d’obtention du dipl\u00f4me et d’un titre \u00e9ventuel<\/li>
        6. informations pr\u00e9cises sur l’activit\u00e9 p\u00e9dodontique exerc\u00e9e<\/li>
        7. sur la demande, deux parrains membres de l’ASP doivent apposer leur signature afin d’appuyer l’admission.<\/li><\/ol>

          L’admission s’effectue lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur proposition du comit\u00e9.<\/p>

          Le refus d’admission s’effectue sans justification des motifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
          Art. 8 Terme de l`affiliation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          L’affiliation prend fin en cas de d\u00e9mission, d’exclusion ou de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>

          Chaque membre peut quitter l’ASP par d\u00e9claration \u00e9crite au comit\u00e9 en fin d’exercice. La condition est l’ex\u00e9cution de ses obligations financi\u00e8res.<\/p>

          L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut exclure un membre:<\/p>

          1. lorsque celui-ci ne remplit plus les conditions de l’affiliation;<\/li>
          2. lorsqu’il n’observe pas les prescriptions de l’association volontairement ou par n\u00e9gligence grave, ou qu’il ne respecte pas les d\u00e9cisions valides de l’ASP;<\/li>
          3. le comit\u00e9 peut exclure un membre qui ne satisfait pas ses obligations financi\u00e8res dans le mois (30 jours) qui suit le rappel transmis par courrier recommand\u00e9.<\/li>
          4. lorsqu’il nuit \u00e0 la r\u00e9putation de l’ASP et \u00e0 la collaboration au sein de l’association.<\/li><\/ol>

            Le membre concern\u00e9 doit \u00eatre entendu avant d\u00e9lib\u00e9ration.<\/p>

            En cas d’exclusion d’un membre, celui-ci n’a aucun droit sur le patrimoine de l’association.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
            Art. 9 Droits et devoirs des membres <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Les membres et les membres d’honneur ont le droit de prendre part aux \u00e9lections et votations.<\/p>

            L’\u00e9ligibilit\u00e9 est fonction des dispositions prises par les diff\u00e9rents organes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
            Art. 10 Cotisation annuelle <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Les cotisations annuelles sont fix\u00e9es par l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire et s’appliquent pour une ann\u00e9e.<\/p>

            Les membres d’honneur sont exon\u00e9r\u00e9s de la cotisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
            Art. 11 Responsabilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Seul le patrimoine de l’association r\u00e9pond des obligations financi\u00e8res de l’ASP.<\/p>

            L’ASP n’est pas tenue responsable des obligations financi\u00e8res de ses membres et ceux-ci ne sont pas responsables des obligations financi\u00e8res de l’ASP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
            Art.12 Organes <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Les organes de l’association sont:<\/p>

            1. l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/li>
            2. le comit\u00e9<\/li>
            3. les r\u00e9viseurs<\/li>
            4. la commission des experts<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
              Art.13 Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est l’organe supr\u00eame de l’ASP.<\/p>

              Toutes les affaires r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale par la loi et les statuts font parties des comp\u00e9tences de cette derni\u00e8re comme:<\/p>

              1. approbation du rapport annuel du comit\u00e9<\/li>
              2. approbation du compte annuel<\/li>
              3. quitus au comit\u00e9 et l’organe de r\u00e9vision<\/li>
              4. approbation du budget et d\u00e9termination des cotisations des membres<\/li>
              5. \u00e9lections:
                • du pr\u00e9sident<\/li>
                • du vice-pr\u00e9sident<\/li>
                • du secr\u00e9taire<\/li>
                • du tr\u00e9sorier<\/li>
                • de l’assesseur (g\u00e9n\u00e9ralement le pr\u00e9sident pr\u00e9c\u00e9dent)<\/li>
                • de la commission des experts<\/li>
                • de l’organe de r\u00e9vision<\/li><\/ul><\/li>
                • d\u00e9lib\u00e9ration concernant les requ\u00eates du comit\u00e9<\/li>
                • affiliation et exclusion de membres<\/li>
                • r\u00e9vision des statuts<\/li>
                • dissolution de l’association.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                  Art. 14 Prise de d\u00e9cisions <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  1.\u00a0\u00a0\u00a0 L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale prend ses d\u00e9cisions avec la majorit\u00e9 des voix \u00e9mises.
                  Les abstentions (suffrages blancs) ne sont pas compt\u00e9es pour d\u00e9terminer la majorit\u00e9.
                  En cas d’\u00e9galit\u00e9 des voix, le pr\u00e9sident d\u00e9cide (voix suppl\u00e9mentaire).<\/p>

                  2.\u00a0\u00a0\u00a0 Les votes et \u00e9lections se font \u00e0 main lev\u00e9e dans la mesure o\u00f9 dix pourcent des membres pr\u00e9sents n’exigent pas un vote \u00e0 bulletins secrets.<\/p>

                  3.\u00a0\u00a0\u00a0 Pour les affaires suivantes, une majorit\u00e9 de deux tiers des voix exprim\u00e9es est n\u00e9cessaire:<\/p>

                  • modification des statuts.<\/li>
                  • exclusion de membres.<\/li>
                  • d\u00e9signation de membres d’honneur.<\/li>
                  • dissolution de l’ASP.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                    Art. 15 Convocation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    1.\u00a0\u00a0\u00a0 Assembl\u00e9e ordinaire<\/p>

                    L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire a g\u00e9n\u00e9ralement lieu au courant du premier trimestre de l’ann\u00e9e.<\/p>

                    L’assembl\u00e9e est convoqu\u00e9e et dirig\u00e9e par le pr\u00e9sident, et en cas d’emp\u00eachement, par le vice-pr\u00e9sident.<\/p>

                    La date de l’assembl\u00e9e doit \u00eatre communiqu\u00e9e aux membres six mois \u00e0 l’avance au plus tard.<\/p>

                    La convocation \u00e0 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale doit \u00eatre adress\u00e9e aux membres, conjointement avec l’ordre du jour, 30 jours au moins avant la date de l’assembl\u00e9e.<\/p>

                    Les demandes relatives \u00e0 la mise \u00e0 l’ordre du jour de points sp\u00e9cifiques doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es au plus tard 60 jours avant l’assembl\u00e9e.<\/p>

                    2. \u00a0\u00a0 Assembl\u00e9e extraordinaire<\/p>

                    Une assembl\u00e9e extraordinaire doit \u00eatre convoqu\u00e9e:<\/p>

                    • lorsque le comit\u00e9 la juge n\u00e9cessaire dans ‘int\u00e9r\u00eat de l’ASP;<\/li>
                    • lorsqu’au moins un dixi\u00e8me des membres en font la demande par \u00e9crit avec remise de l’ordre du jour.<\/li><\/ul>

                      L’assembl\u00e9e doit avoir lieu au plus tard trois mois apr\u00e8s r\u00e9ception de la demande en question.<\/p>

                      Du reste, les dispositions pour l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire s’appliquent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                      Art. 16 Composition et dur\u00e9e du mandat du comit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Le comit\u00e9 se compose de cinq membres:<\/p>

                      1. le pr\u00e9sident<\/li>
                      2. le vice-pr\u00e9sident<\/li>
                      3. le secr\u00e9taire<\/li>
                      4. le tr\u00e9sorier<\/li>
                      5. l’assesseur (g\u00e9n\u00e9ralement le pr\u00e9sident pr\u00e9c\u00e9dent).<\/li><\/ol>

                        Le pr\u00e9sident ainsi qu’un autre membre du comit\u00e9 doivent \u00eatre membres ordinaires de la SSO et doivent \u00eatre domicili\u00e9s en Suisse.<\/p>

                        Le pr\u00e9sident est conjointement membre de la commission des experts.<\/p>

                        Le pr\u00e9sident repr\u00e9sente l’ASP lors de l’assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la SSO.<\/p>

                        Le comit\u00e9 est \u00e9lu par les membres pour une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>

                        D’autres personnes peuvent \u00eatre invit\u00e9es aux s\u00e9ances du comit\u00e9, avec voix consultatives, comme<\/p>

                        1. le directeur du secr\u00e9tariat<\/li>
                        2. un repr\u00e9sentant de la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse d’Odonto-stomatologie (SSO)<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          Art. 17 Comp\u00e9tence du comit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Le comit\u00e9 dirige les activit\u00e9s de l’association et la repr\u00e9sente \u00e0 l’ext\u00e9rieur.<\/p>

                          Le comit\u00e9 r\u00e8gle toutes les affaires qui ne sont pas express\u00e9ment de la comp\u00e9tence de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou de la commission des experts.<\/p>

                          Le comit\u00e9 se r\u00e9unit sur convocation du pr\u00e9sident chaque fois que les affaires de l’association l’exigent.<\/p>

                          La pr\u00e9paration et la direction des s\u00e9ances du comit\u00e9 et des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales incombent au pr\u00e9sident.<\/p>

                          Le comit\u00e9 est l’organe directeur de l’ASP. Il pr\u00e9pare les d\u00e9cisions avec l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et veille \u00e0 leur ex\u00e9cution.<\/p>

                          Toutes les affaires qui ne sont pas r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un autre organe par la loi ou les statuts font parties des comp\u00e9tences du comit\u00e9, comme entre autres:<\/p>

                          1. d\u00e9finition de la structure organisationnelle de l’ASP, des domaines d’activit\u00e9 et du droit de signature<\/li>
                          2. d\u00e9signation d’une direction<\/li>
                          3. mise en \u0153uvre de groupes de travail et de projet<\/li>
                          4. d\u00e9finition des objectifs de planification \u00e0 moyen et \u00e0 long terme<\/li>
                          5. approbation des concepts et des plans d’action<\/li>
                          6. entretien des relations avec les membres, les autorit\u00e9s nationales et \u00e9trang\u00e8res, les organisations et les organismes priv\u00e9s<\/li>
                          7. publication des r\u00e8glements<\/li>
                          8. d\u00e9signation des repr\u00e9sentants de l’ASP au sein d’autres organisations et groupes.<\/li><\/ol>

                            Le comit\u00e9 peut r\u00e9gir l’organisation interne dans un r\u00e8glement de comit\u00e9.<\/p>

                            Le comit\u00e9 a atteint le quorum lorsque la moiti\u00e9 des membres au moins est pr\u00e9sente.<\/p>

                            Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 sont prises avec la majorit\u00e9 simple des voix exprim\u00e9es. En cas d’\u00e9galit\u00e9 des voix, le pr\u00e9sident d\u00e9cide.<\/p>

                            Chaque membre du comit\u00e9 peut exiger un vote \u00e0 bulletins secrets.<\/p>

                            Le pr\u00e9sident, et en cas d’emp\u00eachement, le vice-pr\u00e9sident, repr\u00e9sente l’ASP. Le comit\u00e9 r\u00e9git les affaires plus pr\u00e9cises (droit de signature entre autres).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                            Art. 18 Organe de r\u00e9vision <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9lit un organe de r\u00e9vision pour une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>

                            L’organe de r\u00e9vision v\u00e9rifie les comptes et fait un rapport \u00e9crit au comit\u00e9 pour l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                            Art. 19 Commission des experts <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            La commission des experts traite les affaires techniques par ordre du comit\u00e9. Elle se constitue d’elle-m\u00eame.<\/p>

                            En accord avec le comit\u00e9, elle peut former des sous-commissions et consulter d’autres experts.<\/p>

                            Elle est constitu\u00e9e d’au moins 7 membres, mais pas plus de 11, l’un d’eux \u00e9tant le pr\u00e9sident de l’ASP.<\/p>

                            Trois membres au moins doivent travailler principalement dans le domaine de la p\u00e9dodontie (m\u00e9decin-dentiste scolaire ou praticien priv\u00e9 dans le cadre d’un cabinet dentaire de p\u00e9dodontie).<\/p>

                            Les r\u00e9gions englobant les centres m\u00e9dicaux dentaires ainsi que les langues nationales doivent \u00eatre prises en consid\u00e9ration de mani\u00e8re \u00e9quitable.<\/p>

                            Les membres de la commission des experts sont \u00e9lus par les membres pour une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                            Art. 20 Dissolution <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            En cas de dissolution de l’ASP, l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9cide de l’affectation des biens \u00e9ventuels de l’association.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                            Art. 21 Disposition finale <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Les pr\u00e9sents statuts ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s le 21 janvier 2010 par l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’ASP \u00e0 Berne et entrent en vigueur \u00e0 ce jour. Ils remplacent les statuts de l’ASP du 17 mai 1995 avec les modifications pr\u00e9c\u00e9dentes du 25 janvier 2001 et du 25 janvier 2007.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Berne, le 21 janvier 2010<\/p>

                            Le pr\u00e9sident : Dr m\u00e9d. dent. Giovanni Ruggia
                            Le secr\u00e9taire : Dr m\u00e9d. dent. Jutta Schulte<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            Mission et vision Qualification – Mise en r\u00e9seau – D\u00e9fense des inter\u00e9ts – Partage des connaissances – Valeur ajout\u00e9e L’Association Suisse de M\u00e9decine Dentaire P\u00e9diatrique est la soci\u00e9t\u00e9 interprofessionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e en m\u00e9decine dentaire p\u00e9diatrique en Suisse. Son objectif est de promouvoir la pr\u00e9vention bucco-dentaire ainsi qu’une m\u00e9decine dentaire p\u00e9diatrique et juv\u00e9nile de haute qualit\u00e9 afin […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3461,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3470\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinderzahn.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}